The Hollow House

The research hall where four scholar MeistersCorvene, Vaela, Halren and Jerris — spent generations copying and arguing over black stone-slabs written in the speech of the Ancients, and where, somewhere inside that work, they stopped aging. Its buried remains are the sealed tomb-half of The Snatcher's Cave upriver of Ponterford, where the party killed Halren and recovered the deciphering tablet in Session 42. The house's name drifted in local mouths across the span of a single diary: the early entries call it plainly the Hall House, the later ones the Hollow House.

Everything known about the place while it still lived comes from one document — the parish gravekeeper's diary, "The Loge of ye Gravekeeper" — recovered sealed inside the ruin and translated by Silithane with Comprehend Languages. It is the campaign's single best account of how the Ancients' knowledge was studied, nearly cracked, and then lost.

The record: "The Loge of ye Gravekeeper"

Dating the House (inference)

The diary carries no year-number, but it carries two era-markers, and set against the vault's era scheme they bracket it fairly tightly:

Read together, the Hollow House looks like a late Era of Magic institution whose last years ran into the opening of the Era of Kings — which would make Halren, still climbing out of a sarcophagus to fight the party in 4E 1396, older than the current era by a wide margin, and put Jerris's unrecorded survival on the same order of magnitude as The Autarch's. Inference from the record's own wording, not a stated date; flagged for the shared World History and Canon Questions docs.

The work: the speech of the Ancients

The long lives, and what the town said

The end of the House

Rediscovery (Session 42)

The hall's buried burial chamber is the boss room of The Snatcher's Cave. Halren climbed out of its central sarcophagus, knee-length white hair grown over an impossibly long life, and was killed by the party; a key inside his ribcage opened the vault holding the deciphering tablet, the smaller work-tablets, the gravekeeper's tools and this diary. Two flanking statue-sarcophagi (an elderly man with a hammer; a younger man with a two-handed axe) and two noise-activated lower tombs were left undisturbed — by the record's own count, Corvene and Vaela should lie among them, and Jerris should not lie there at all.

Names: the record versus the translation

The Session 42 translation was done once, at the table, from a language nobody at the table reads; the gravekeeper's own document now gives the spellings directly. They reconcile as follows, and the differences are worth keeping visible rather than quietly overwritten: